Diplôme des Passeurs

This certificate states:
‘Was part of the army of soldiers without uniforms who took part in the glorious battles for liberation, thanks to the generous help he gave to prisoners, deportees, French escapees, or Allied soldiers who had fallen into enemy hands.’

Original:
"A fait partie de l'armée des soldats sans uniformes qui participèrent aux glorieux combats pour la liberation, grâce à l'aide génereuse qu'il a apportée aux prisoniers, déportées, évadés français ou combattants des armées alliées tombés au pouvoir de l'ennemi."