3. Küstenfliegerstaffel, Küstenfliegergruppe 506, Luftwaffe